Multi-Color Corporation Mengumumkan Pengesahan Pelan Penyusunan Semula

Syarikat Dijangka Akan Keluar daripada Bab 11 Prapakej dalam Tempoh Beberapa Minggu Lagi dengan Struktur Kewangan yang Lebih Kukuh Hasil Pengurangan Beban Hutang yang Ketara, Termasuk Penurunan Hutang Dana Tertunggak Sebanyak Lebih Kurang $3.8 bilion

Pelaburan Wang Baharu yang Signifikan Akan Mewujudkan Kedudukan Kecairan yang Kukuh untuk Menyokong Pertumbuhan dan Pelaburan Jangka Panjang
 
ATLANTA, 20 April (Bernama-BUSINESS WIRE) -- Multi-Color Corporation (“MCC” atau “Syarikat”), peneraju global dalam penyelesaian label premium, hari ini mengumumkan bahawa Mahkamah Kebankrapan Amerika Syarikat bagi Daerah New Jersey (“Mahkamah”) telah mengesahkan pelan penyusunan semula prapakej Syarikat (“pelan”). MCC dijangka akan keluar daripada Bab 11 prapakej dalam tempoh beberapa minggu lagi.

Di bawah terma Pelan tersebut, MCC akan melengkapkan transaksi penstrukturan semula komprehensif yang secara ketara mengurangkan beban hutang kunci kira-kira Syarikat dan memperkukuh semula struktur modal perniagaan. Penstrukturan semula ini mengurangkan hutang bersih sebanyak lebih kurang $3.8 bilion, mengurangkan perbelanjaan faedah tunai tahunan lebih daripada $330 juta, dan melanjutkan tempoh matang hutang jangka panjang hingga tahun 2033. Selain itu, MCC akan menerima pelaburan besar sebanyak $889 juta daripada CD&R dan sekumpulan pemberi pinjaman bercagar sedia ada MCC. Selepas keluar, Syarikat dijangka mempunyai lebih daripada $500 juta kecairan yang tersedia untuk menyokong pertumbuhan dan pelaburan jangka panjang.

“Pengesahan hari ini menandakan hampir selesainya proses penstrukturan semula kewangan kami, sekali gus meletakkan MCC sebagai syarikat yang lebih berdaya tahan,” kata Hassan Rmaile, Presiden & Ketua Pegawai Eksekutif MCC. “Dengan sokongan pihak berkepentingan kewangan kami, MCC akan muncul dengan kunci kira-kira yang jauh lebih rendah beban hutang dan kecairan yang tersedia untuk menyokong operasi kami maju ke hadapan, melabur dalam inovasi, dan terus menyampaikan penyelesaian label berkualiti tinggi yang dipercayai oleh pelanggan kami. Saya berterima kasih kepada rakan sekerja, pelanggan, dan pembekal kami atas komitmen dan sokongan mereka yang teguh sepanjang proses ini, dan kami menantikan peluang yang ada pada masa hadapan.”

Pengesahan pelan ini susulan kejayaan mediasi dan penyelesaian global yang melibatkan semua pihak utama dalam kes Bab 11 prapakej MCC, dengan lebih daripada 99% pihak berkepentingan menyokong pelan Bab 11 prapakej MCC. Penyelesaian global ini adalah sebagai tambahan kepada sokongan yang diperoleh sebelum ini melalui perjanjian sokongan penstrukturan semula yang dimeterai sebelum permulaan kes Bab 11 prapakej MCC pada Januari 2026.

Dengan kelulusan mahkamah, MCC dijangka akan menerima hasil daripada pelaburan ekuiti biasa dan pilihan baharu yang signifikan dan melengkapkan penstrukturan semula kewangan syarikat dalam tempoh beberapa minggu lagi.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang penstrukturan semula MCC, termasuk akses kepada dokumen Mahkamah, sila lawati www.veritaglobal.net/MCC. Pihak berkepentingan yang mempunyai pertanyaan boleh menghubungi Verita, ejen tuntutan dan notis Syarikat, di talian (866) 967-1788 (bebas tol A.S./Kanada) atau +1 (310) 751-2688 (Antarabangsa) atau kemukakan pertanyaan kepada www.veritaglobal.net/MCC/inquiry. Maklumat tambahan juga tersedia di MCCForward.com.

Penasihat
Kirkland & Ellis LLP dan Cole Schotz P.C. berkhidmat sebagai penasihat undang-undang, Evercore Group LLC sebagai jurubank pelaburan, AlixPartners LLP sebagai penasihat kewangan, Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP sebagai penasihat khas kepada Jawatankuasa Khas Lembaga Pengarah LABL, Inc., dan FGS Global sebagai penasihat komunikasi strategik kepada Syarikat tersebut. Debevoise & Plimpton LLP dan Latham & Watkins LLP berkhidmat sebagai penasihat undang-undang kepada CD&R manakala Moelis & Company LLC berkhidmat sebagai penasihat kewangan syarikat. Milbank LLP dan PJT Partners masing-masing berkhidmat sebagai penasihat undang-undang dan penasihat kewangan kepada kumpulan ad hoc pemiutang bercagar.

Perihal MCC
Multi-Color Corporation (MCC) ialah peneraju global dalam penyelesaian label utama, yang menyediakan penyelesaian inovatif dan mampan kepada beberapa jenama paling dikenali di dunia merentasi pelbagai kategori akhir berorientasikan pengguna. MCC komited untuk menyampaikan penyelesaian label terbaik dunia bagi membantu pelanggan membina jenama mereka serta menambah nilai kepada komuniti tempat mereka beroperasi.

Kenyataan Masa Hadapan
Siaran akhbar ini mengandungi kenyataan masa hadapan tertentu berkenaan kedudukan kewangan, keputusan operasi dan perniagaan MCC serta anak-anak syarikat, serta pelan dan objektif tertentu yang berkaitan dengan syarikat. Kenyataan masa hadapan ini boleh dikenal pasti melalui fakta bahawa kenyataan bukan hanya berkaitan dengan fakta sejarah atau semasa. Kenyataan masa hadapan sering menggunakan perkataan seperti "menjangkakan", "sasaran", "mengharap", "membolehkan", "menganggarkan", "berniat", "merancang", "matlamat", "percaya", "berharap", "mensasarkan", "meneruskan", "akan", "mungkin", "sepatutnya", "boleh" atau perkataan lain yang mempunyai maksud yang serupa. Kenyataan ini adalah berdasarkan andaian dan penilaian yang dibuat oleh Syarikat serta persepsi syarikat terhadap trend sejarah, keadaan semasa, perkembangan masa hadapan dan faktor-faktor lain. Secara semula jadi, kenyataan masa hadapan melibatkan risiko dan ketidakpastian kerana kenyataan ini berkaitan dengan peristiwa dan bergantung pada keadaan yang akan berlaku pada masa hadapan serta faktor-faktor yang dinyatakan dalam konteks kenyataan masa hadapan dalam dokumen ini boleh menyebabkan keputusan dan perkembangan sebenar berbeza secara material daripada perkara yang dinyatakan atau tersirat dalam kenyataan masa hadapan. Walaupun jangkaan tersebut dipercayai munasabah, tiada jaminan boleh diberikan bahawa kenyataan itu adalah tepat, dan anda diingatkan agar tidak terlalu bergantung pada kenyataan masa hadapan ini yang hanya sah pada tarikh dokumen ini. Syarikat tidak memikul sebarang kewajipan untuk mengemas kini atau membetulkan maklumat yang terkandung dalam dokumen ini. Syarikat tidak memikul sebarang kewajipan untuk mengemas kini atau membetulkan maklumat yang terkandung dalam dokumen ini (sama ada hasil daripada maklumat baharu, peristiwa masa hadapan atau sebaliknya), kecuali sebagaimana yang dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai. Terdapat beberapa faktor yang boleh menyebabkan keputusan sebenar berbeza secara material daripada perkara yang dinyatakan atau tersirat dalam kenyataan masa hadapan.

Antara faktor yang boleh menyebabkan keputusan sebenar berbeza secara material daripada perkara yang diterangkan dalam kenyataan masa hadapan termasuklah perubahan dalam kuasa global, politik, ekonomi, perniagaan, persaingan, pasaran, rantaian bekalan, dan kawal selia, kadar pertukaran dan kadar faedah masa hadapan, perubahan dalam kadar cukai dan sebarang gabungan atau pelupusan perniagaan pada masa hadapan, ketidakpastian dan kos berkaitan RSA serta proses Bab 11, termasuk antara lain, kemungkinan kesan buruk daripada proses Bab 11 terhadap kecairan dan keputusan operasi Syarikat, termasuk berkaitan dengan hubungan Syarikat dengan pelanggan, rakan kongsi pengedaran, pembekal, dan pihak ketiga yang lain; pengurangan kakitangan dan keupayaan Syarikat untuk mengekalkan pengurusan kanan serta kakitangan utama yang lain akibat gangguan dan ketidakpastian yang sedia ada dalam proses Bab 11; kesan daripada sebarang inisiatif pengurangan kos; sebarang prosiding undang-undang atau kawal selia yang lain; keupayaan Syarikat untuk mendapatkan modal operasi, termasuk mematuhi sekatan yang dikenakan oleh terma dan syarat sebarang pembiayaan penghutang dalam pemilikan, seperti pembiayaan yang dinyatakan di sini; tempoh masa Syarikat akan beroperasi di bawah perlindungan Bab 11; masa untuk keluar daripada proses Bab 11; dan risiko bahawa sebarang pelan penyusunan semula yang terhasil daripada perkara tersebut mungkin tidak dapat dilaksanakan sama sekali. Sila lihat Pelan Prapakej Bersama bagi Penyusunan Semula Multi-Color Corporation dan Ahli Gabungan Penghutang Menurut Bab 11 Kod Kebankrapan [No. Doket No. 17] dan Penyata Pendedahan Berkaitan Pelan Prapakej Bersama bagi Penyusunan Semula Multi-Color Corporation dan Ahli Gabungan Penghutang Menurut Bab 11 Kod Kebankrapan [No. Doket 18], (setiap satu seperti yang mungkin dipinda, diubah suai atau ditambah) bagi pertimbangan tambahan dan faktor risiko yang berkaitan dengan proses Bab 11 syarikat. Tiada apa-apa dalam siaran akhbar ini bertujuan sebagai ramalan atau anggaran keuntungan bagi mana-mana tempoh dan tiada kenyataan dalam siaran akhbar ini harus ditafsirkan sebagai bermaksud bahawa prestasi kewangan Syarikat bagi tahun kewangan semasa atau masa hadapan semestinya sepadan atau melebihi keputusan sejarah Syarikat. Tambahan pula, siaran akhbar ini tidak bertujuan untuk dan tidak membentuk serta tidak boleh dianggap sebagai, dianggap sebahagian daripada, atau diandalkan berkaitan dengan mana-mana memorandum maklumat atau penawaran, perjanjian pembelian sekuriti, atau tawaran, pelawaan atau cadangan untuk menaja jamin, membeli, melanggan, memperoleh, atau menjual mana-mana sekuriti atau instrumen kewangan atau kepentingan lain atau mana-mana transaksi lain.

Teks bahasa sumber asal pengumuman ini adalah versi rasmi yang sahih. Terjemahan yang disediakan hanya sebagai penyesuaian sahaja, dan hendaklah di silang-rujuk dengan teks bahasa sumber, yang satu-satunya versi teks dengan kesan undang-undang.
 
Hubungi

HUBUNGAN MEDIA
FGS Global untuk MCC
mcclabel@fgsglobal.com

Sumber: Multi-Color Corporation

--BERNAMA

RHB ISLAMIC TUNAIKAN ZAKAT RM4.5 JUTA KEPADA PPZ-MAIWP

Dato’ Adissadikin Ali, Pengarah Urusan, RHB Islamic Bank Berhad (kiri) mewakili institusi perbankan tersebut menyampaikan zakat perniagaan berjumlah RM4.5 juta bagi tahun 2025 kepada Pusat Pungutan Zakat – Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan (PPZ-MAIWP) yang diwakili oleh Encik Mohammed Hassan, Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif (Operasi), PPZ-MAIWP (kanan) dan disaksikan oleh Datuk Mohd Nizam Haji Yahya, Ketua Pegawai Eksekutif, MAIWP (tengah) dalam satu sesi kunjungan hormat yang berlangsung di ibu pejabat MAIWP, Kuala Lumpur, hari ini.

KUALA LUMPUR, 16 April (Bernama) -- Pusat Pungutan Zakat – Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan (PPZ-MAIWP) hari ini menerima bayaran zakat perniagaan berjumlah RM4.5 juta daripada RHB Islamic Bank Berhad (RHB Islamic) bagi tahun 2025 dalam satu sesi kunjungan hormat yang berlangsung di ibu pejabat MAIWP.

Penyerahan zakat tersebut telah disampaikan oleh Pengarah Urusan RHB Islamic Bank Berhad, Dato’ Adissadikin Ali kepada Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif (Operasi) PPZ-MAIWP, Encik Mohammed Hassan dengan disaksikan oleh Ketua Pegawai Eksekutif MAIWP, Datuk Mohd Nizam Haji Yahya.

Sejak tahun 2022, RHB Islamic telah membuat pembayaran zakat perniagaan sebanyak RM14.5 juta kepada PPZ-MAIWP, sekali gus membuktikan komitmen institusi perbankan ini dalam memperkukuhkan institusi zakat dan menampung keperluan asnaf di Wilayah Persekutuan.

“Bayaran zakat yang diterima pada hari ini bukan sahaja mencerminkan rasa tanggungjawab syarikat korporat dalam menunaikan rukun Islam ketiga, malah turut menggambarkan keprihatinan tinggi RHB Islamic terhadap kebajikan golongan asnaf di sini,” kata Timbalan Ketua Pegawai Eksekutif (Operasi) PPZ-MAIWP, Encik Mohammed Hassan.

Sementara itu, Pengarah Urusan RHB Islamic Bank Berhad, Dato’ Adissadikin Ali berkata, “RHB Islamic komited dalam menyalurkan zakat bagi membantu golongan asnaf dan memastikan manfaat kewangan Islam dirasai secara lebih meluas oleh masyarakat. Tahun ini merupakan pencapaian bermakna memandangkan jumlah zakat yang diserahkan kepada PPZ-MAIWP adalah yang tertinggi setakat ini. Kami berharap sumbangan ini dapat terus membantu meringankan beban asnaf serta memperkukuh usaha bantuan yang lebih terancang dan berkesan.”

Kerjasama strategik antara PPZ-MAIWP dan RHB Islamic telah terjalin sejak 2016, apabila institusi kewangan ini dilantik sebagai ejen sah kutipan zakat PPZ-MAIWP. Hubungan ini terus diperkukuh melalui pelaksanaan pelbagai inisiatif bersama, antaranya Kempen Pelanggan Mewah, Program Imarah Ramadan, Program Semarak Zakat serta program wakalah yang memberi penekanan kepada pemerkasaan agihan zakat secara lebih tersusun dan berimpak.

Memasuki tahun 2026, kolaborasi ini dijangka terus diperluas menerusi pelbagai program lain, antaranya penyaluran sumbangan kepada komuniti di Projek Perumahan Awam (PA) Desa Rejang dengan nilai melebihi RM100,000, yang dibiayai melalui dana wakalah peserta Program Pelanggan Mewah RHB.

PPZ-MAIWP komited untuk terus memperluas jaringan kerjasama strategik bersama lebih banyak syarikat korporat, selaras dengan aspirasi bagi memperhebatkan landskap pengurusan zakat yang lebih dinamik dan inklusif demi kesejahteraan golongan asnaf khususnya di Wilayah Persekutuan.

MENGENAI PPZ-MAIWP

Pusat Pungutan Zakat (PPZ-MAIWP) adalah sebuah agensi yang dilantik oleh Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan (MAIWP) untuk mengutip zakat harta di Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Labuan dan Putrajaya. Sejak ditubuhkan, PPZ-MAIWP telah merevolusikan pengurusan zakat menerusi pendekatan korporat, efisien dan mesra pelanggan, menjadikannya antara institusi zakat paling progresif di Malaysia. PPZ-MAIWP menyediakan pelbagai saluran bayaran zakat secara dalam talian dan fizikal, bagi memudahkan umat Islam menunaikan kewajipan berzakat dengan lebih mudah, cepat dan selamat.

Selain kutipan zakat, PPZ-MAIWP turut diberi tanggungjawab untuk mengurus kutipan wakaf tunai bagi pihak MAIWP. Wakaf tunai ini disalurkan ke pelbagai program pembangunan ummah seperti pendidikan, kesihatan, kebajikan dan pemerkasaan ekonomi asnaf.

Untuk maklumat lanjut, sila layari www.zakat.com.my atau layari www.wakafwilayah.com.my.   

UNTUK PERTANYAAN MEDIA, SILA HUBUNGI:
NORAZLINA MOHD NORDIN, Pengurus Kanan Komunikasi Korporat, 019 728 3839
FATIN AQILAH ZULKEFLI, Eksekutif Kanan Komunikasi Korporat, 017 393 5432
NOR ATHIRAH MOHD HANAPIAH, Eksekutif Komunikasi Korporat, 013 456 2603

MENGENAI KUMPULAN PERBANKAN RHB

Kumpulan Perbankan RHB merupakan salah satu institusi kewangan yang tertua dan terkemuka di Malaysia, dengan warisan yang telah menjangkau lebih satu abad. Beribu pejabat di Kuala Lumpur, Malaysia, Kumpulan ini mempunyai kehadiran kukuh di tujuh pasaran ASEAN dan disokong oleh kira-kira 13,000 warga kerja. Bersatu di bawah matlamat bersama – Together We Progress – RHB komited untuk memperkasa individu, perniagaan dan komuniti agar berkembang dan maju bersama.

Sebagai kumpulan kewangan bersepadu sepenuhnya, perniagaan teras kami disusun dalam enam tonggak utama: Perbankan Komuniti Kumpulan, Perbankan Korporat & Perniagaan Kumpulan, Perbankan Borong Kumpulan, Perniagaan Syariah Kumpulan, Perniagaan Antarabangsa Kumpulan, dan Insurans Kumpulan. Kami menawarkan penyelesaian kewangan yang menyeluruh dan inovatif melalui RHB Bank Berhad dan anak-anak syarikat utama kami: RHB Investment Bank Berhad, RHB Islamic Bank Berhad, dan RHB Insurance Berhad. Perniagaan pengurusan aset dan amanah unit dikendalikan oleh RHB Asset Management Sdn. Bhd. dan RHB Islamic International Asset Management Berhad.

RHB Bank Berhad disenaraikan di Bursa Malaysia dengan permodalan pasaran sebanyak RM35.1 bilion setakat 15 April 2026.

Dipandu oleh matlamat kami, RHB memberi tumpuan kepada penyampaian nilai yang bermakna dan mampan melalui pemacuan inovasi, penggalakan pertumbuhan inklusif serta pengukuhan daya tahan jangka panjang bagi memenuhi keperluan pelanggan, komuniti dan keseluruhan ekosistem kewangan yang sentiasa berkembang.

Untuk maklumat lanjut, sila layari www.rhbgroup.com.

Malaysia | Singapura | Indonesia | Thailand | Brunei | Kemboja | Lao PDR

SUMBER: RHB Islamic Bank Berhad

UNTUK MAKLUMAT LANJUT, SILA HUBUNGI: 
Nama: Nishanthi Palani
Vice President, Group Corporate Communications
E-mel: nishanthi.palani@rhbgroup.com

--BERNAMA

BRIDGE Alliance Memperluas Sidang Kemuncak kepada Lima Hari seiring pengembangan platform media globalnya

 

• BRIDGE Summit, yang memberi tumpuan kepada masa depan media global, akan berlangsung selama lima hari dari 28 November—2 Disember 2026 di Yas Island, Abu Dhabi
• Langkah berpindah ke Yas Island memastikan ruang bagi pameran dan pengisian program yang lebih berwawasan
• Menandakan evolusi BRIDGE menjadi sebuah platform institusi jangka panjang yang memacu transformasi industri media global

ABU DHABI, United Arab Emirates, 16 April (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- BRIDGE Alliance akan meluaskan BRIDGE Summit utamanya, kepada lima hari bagi edisi kedua yang akan berlangsung dari 28 November—2 Disember 2026. Sidang kemuncak ini akan berpindah ke lokasi lebih besar di Yas Island, Abu Dhabi, dengan kerjasama Miral, peneraju pencipta destinasi dan pengalaman imersif di Emiriah.

Pengembangan ini mencerminkan perubahan strategik yang lebih luas untuk meletakkan BRIDGE sebagai platform global sepanjang tahun yang membentuk masa depan media, ekonomi kreatif dan kerjasama rentas sempadan.

Pengumuman tersebut dibuat semasa mesyuarat ketiga Lembaga Pengarah yang dipengerusikan oleh Yang Mulia Sheikh Abdulla bin Mohammed bin Butti Al Hamed, di mana ahli-ahli membentangkan rancangan untuk mengembangkan BRIDGE daripada satu perhimpunan berimpak tinggi kepada sebuah platform institusi yang lebih kekal, direka untuk memacu transformasi industri jangka panjang.

BRIDGE Summit 2026 akan menghimpunkan pemimpin dalam bidang media, teknologi, pelaburan dan penciptaan kandungan, dengan fokus untuk memperdalam penglibatan profesional bagi memudahkan model perniagaan baharu, kerjasama produksi, serta akses kepada pasaran serantau dan global. 

“BRIDGE ialah sebuah projek institusi jangka panjang yang mentakrifkan semula peranan media dalam persamaan pembangunan, ekonomi dan ilmu pengetahuan,” kata Yang Mulia Sheikh Abdulla Al Hamed.

Pengisian program akan terus merangkumi tujuh sektor teras — media, ekonomi pencipta kandungan, teknologi dan kecerdasan buatan, pemasaran, permainan, muzik serta perfileman — mencerminkan kuasa-kuasa yang membentuk semula landskap kandungan. Format yang diperluas dan lokasi yang lebih besar menekankan permintaan antarabangsa yang semakin meningkat terhadap platform yang melangkaui dialog ke arah hasil yang boleh diukur.

Yang Mulia Dr. Jamal Al Kaabi, Naib Pengerusi BRIDGE Alliance menambah: “BRIDGE Summit mencerminkan peralihan UAE daripada menyokong ekonomi media kepada mereka bentuk platform operasinya.” 

BRIDGE Summit yang julung kali diadakan pada Disember 2025 di ADNEC telah menarik lebih daripada 40,000 peserta dari 182 negara, menganjurkan 1,276 mesyuarat perniagaan serta menghasilkan 48 perjanjian serta perkongsian — sekali gus mewujudkan asas yang kukuh bagi pengembangannya yang berterusan.

Perihal BRIDGE Alliance

BRIDGE Alliance ialah sebuah organisasi global bebas yang beribu pejabat di Abu Dhabi, dengan fokus untuk memajukan kerjasama, kepercayaan dan inovasi merentasi landskap media antarabangsa.

Hubungi: Kholood Albuainain, Executive.Office@bridge-summit.com 

Foto yang mengiringi pengumuman ini tersedia di https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/30815fbe-abb3-4df1-a38d-c5fc572115cc 

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4a5bbaef-558b-4b55-947f-749ee99b2d52 

SUMBER: BRIDGE Alliance

Hampir 80% Perusahaan Menyatakan AI Terhalang oleh Cabaran Akses Data, Laporan Baharu Cloudera Mendedahkan

Indeks Kesiapsiagaan Data Cloudera mendedahkan peningkatan fenomena “ilusi kesiapsiagaan AI”, di mana penggunaan meluas mengatasi asas data yang diperlukan untuk menghasilkan impak perniagaan sebenar.

SAN JOSE, Calif., 15 April (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Cloudera, satu-satunya syarikat yang membawa AI kepada data di mana-mana, hari ini mengumumkan hasil tinjauan global terbaharunya, The Data Readiness Index: Understanding the Foundations for Successful AI, yang menilai tahap kesiapsiagaan perusahaan dalam menyokong AI pada skala besar. Berdasarkan tinjauan terhadap hampir 1,300 pemimpin IT global, laporan ini mendapati bahawa walaupun penggunaan AI semakin meningkat, kebanyakan organisasi masih kekurangan asas data yang diperlukan untuk mencapai kejayaan. Dapatan tersebut menonjolkan satu paradoks yang ketara: walaupun 96% organisasi melaporkan integrasi AI ke dalam proses perniagaan teras dan 85% menyatakan mereka mempunyai strategi data yang jelas, hampir 4 daripada 5 (~80%) mengakui inisiatif AI dan data mereka masih terhad akibat akses data yang terhad merentasi persekitaran.

Jurang ini menyerlahkan kemunculan “ilusi kesiapsiagaan AI” — kepercayaan bahawa organisasi sudah bersedia untuk menskalakan AI walaupun cabaran data kritikal masih belum diselesaikan.

“Perusahaan bukan bergelut untuk mengguna pakai AI, tetapi bergelut untuk melaksanakannya melangkaui peringkat eksperimen,” kata Sergio Gago, Ketua Pegawai Teknologi di Cloudera. “AI hanya berkesan setakat data yang menyokongnya. Tanpa akses yang lancar kepada semua data mereka, organisasi mengehadkan ketepatan, kebolehpercayaan dan nilai perniagaan yang boleh dihasilkan oleh AI. Anda tidak boleh melaksanakan AI tanpa data.”

Penggunaan AI Tinggi, tetapi Pulangan Pelaburan (ROI) Masih Sukar Dicapai

AI kini telah disepadukan merentasi perusahaan, namun mencapai pulangan pelaburan yang konsisten masih kekal mencabar. Apabila ditanya mengapa inisiatif AI tidak mencapai sasaran, responden mengenal pasti beberapa cabaran utama: kualiti data (22%), lebihan kos (16%) dan integrasi yang lemah ke dalam aliran kerja sedia ada (15%). Halangan ini menyerlahkan kerumitan berterusan dalam menterjemahkan pelaburan AI kepada hasil perniagaan yang boleh diukur.

Kekangan infrastruktur terus memburukkan lagi isu ini. Hampir tiga perempat (73%) responden melaporkan bahawa kekangan prestasi telah menjejaskan inisiatif operasi, mencerminkan kesukaran untuk menskalakan AI merentasi persekitaran yang berpecah-belah.

Jurang Data: Akses, Tadbir Urus dan Keterlihatan

Pada teras cabaran ini ialah kekurangan akses dan kawalan data yang komprehensif.

Sebanyak 84% responden berasa yakin terhadap ketepatan, kelengkapan dan penjajaran data organisasi mereka. Namun, keyakinan ini sering menutupi isu yang lebih mendalam, termasuk silo data yang berterusan, kualiti data yang tidak konsisten dan kebolehcapaian yang terhad. Data yang kelihatan boleh dipercayai secara berasingan sering gagal apabila digunakan merentasi pasukan, sistem atau aplikasi AI, sekali gus mendedahkan jurang dalam tadbir urus dan konsistensi di seluruh organisasi.

Kurang daripada satu dalam lima (18%) responden menyatakan bahawa data mereka ditadbir sepenuhnya, menonjolkan jurang antara keyakinan yang dirasakan dan realiti sebenar. Walaupun 71% menyatakan kebanyakan data mereka telah ditadbir, inisiatif berasaskan data memerlukan satu sumber rujukan tunggal yang konsisten merentas organisasi.

Tanpa tadbir urus yang komprehensif untuk menyatukan data dan menguatkuasakan standard yang jelas, organisasi berisiko menghadapi peluang yang terlepas, keputusan yang lemah serta hasil yang tidak mencapai potensi sepenuhnya.

Perbandingan Kesiapsiagaan Data Mengikut Industri

Landskap kesiapsiagaan data menunjukkan perbezaan yang ketara merentasi industri. Sebagai contoh, 54% responden dalam sektor telekomunikasi menyatakan adalah “sangat benar” bahawa mereka mempunyai keterlihatan penuh terhadap lokasi data mereka. Sebagai perbandingan, hanya 30% responden sektor perkhidmatan kewangan dan 31% responden sektor awam melaporkan perkara yang sama. Dari segi akses, 51% responden dalam sektor telekomunikasi menyatakan mereka boleh mengakses semua data pada bila-bila masa, berbanding hanya 24% dalam perkhidmatan kewangan dan 16% dalam sektor awam.

Walaupun tahap kesiapsiagaan data ini tinggi, kelebihan tersebut belum sepenuhnya diterjemahkan kepada kejayaan operasi. Tiga daripada lima (60%) responden dalam sektor telekomunikasi menyatakan bahawa prestasi infrastruktur secara konsisten menghalang inisiatif operasi, yang merupakan kadar tertinggi antara semua industri yang dikaji.

Cabaran ini turut menjejaskan inisiatif AI. Halangan kepada ROI AI Berbeza Mengikut Industri. Walaupun responden kajian paling kerap menyebut kualiti data, lebihan kos paling ketara dalam sektor tenaga dan utiliti (25%). Sebaliknya, integrasi yang lemah ke dalam aliran kerja dikenal pasti sebagai cabaran utama oleh responden dalam sektor penjagaan kesihatan, pembuatan dan perkhidmatan kewangan (20%).

Kesiapsiagaan Data Akan Menentukan Fasa Seterusnya AI Perusahaan

Apabila AI perusahaan beralih daripada peringkat eksperimen kepada pelaksanaan, kesiapsiagaan data muncul sebagai faktor penentu yang membezakan peneraju daripada yang ketinggalan.

Organisasi dengan akses dan tadbir urus data menyeluruh lebih bersedia menyampaikan AI yang boleh dipercayai dan berskala. Secara khusus, setiap responden dalam laporan ini menunjukkan bahawa organisasi mereka sekurang-kurangnya bersedia untuk menyesuaikan rangka kerja sedia ada bagi menyokong kesiapsiagaan data yang sebenar.

Apabila perusahaan berdepan batasan “ilusi kesiapsiagaan AI”, hala tuju ke hadapan adalah jelas: untuk membuka nilai penuh AI memerlukan lebih daripada aspirasi; ia menuntut kesiapsiagaan data yang sebenar. Organisasi yang merapatkan jurang ini akan berada pada kedudukan terbaik untuk memacu impak jangka panjang dan menerajui era seterusnya perniagaan pintar.

Untuk maklumat lanjut mengenai cabaran AI perusahaan dan cara menanganinya, sila rujuk laporan penuh disini.

Metodologi
Tinjauan ini, yang ditauliahkan oleh Cloudera dan dijalankan oleh Researchscape, menilai pandangan 1,270 pemimpin IT merentasi rantau AMER, EMEA dan APAC yang bekerja di syarikat dengan lebih daripada 1,000 orang pekerja. Tinjauan ini dijalankan dari 22 Januari 2026 hingga 3 Mac 2026. Keputusan tinjauan ini telah dilaraskan untuk mewakili KDNK keseluruhan negara yang dikaji.

Perihal Cloudera
Cloudera merupakan satu-satunya syarikat platform data dan AI yang dipercayai oleh organisasi besar untuk membawa AI terus ke lokasi data mereka. Tidak seperti penyedia lain, Cloudera menawarkan pengalaman awan yang konsisten dengan penyatuan awan awam, pusat data di premis, dan edge — semuanya berlandaskan asas sumber terbuka yang telah terbukti. Sebagai perintis dalam bidang data besar, Cloudera memperkasakan perniagaan untuk menerapkan AI dan mengawal 100% data mereka dalam semua bentuk, sekali gus menambah baik keselamatan, tadbir urus serta cerapan masa nyata dan ramalan. Jenama terbesar dunia merentasi pelbagai industri bergantung kepada Cloudera untuk mengubah cara membuat keputusan demi meningkatkan keuntungan, melindungi daripada ancaman, malah menyelamatkan nyawa.

Untuk mengetahui lebih lanjut, layari Cloudera.com dan ikuti kami di LinkedIn serta X. ©2026 Cloudera dan tanda yang berkaitan merupakan tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar milik Cloudera, Inc. Semua nama syarikat dan produk lain mungkin merupakan tanda dagangan pemilik masing-masing.

Hubungi
Jess Hohn-Cabana
cloudera@v2comms.com

SUMBER: Cloudera, Inc.

--BERNAMA

VeydooMax Memperkenalkan X6 Baharu di Pameran Motor Antarabangsa Bangkok, Memperluaskan Jangkauan Mesej Siri Ride ke Peringkat Global

BANGKOK, 15 April (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Jenama gaya hidup luar VeydooMax hari ini mengumumkan bahawa ia telah mempratonton model X6 terbaharu, produk baharu daripada siri VeydooMax Ride, susulan penyertaannya di Pameran Motor Antarabangsa Bangkok. Dijadualkan pada Julai 2026, inisiatif pratonton ini direka untuk melangkaui pasaran Thailand atau Asia Tenggara sahaja. Ia juga bertujuan untuk mengukuhkan penyampaian mesej siri Ride kepada komuniti penunggang ADV global melalui platform dengan impak serantau yang tinggi serta keterlihatan antarabangsa.

Dalam rangka penjenamaan luar VeydooMax yang lebih luas, siri Ride didedikasikan kepada produk yang dibina untuk kegunaan tunggangan sebenar. Ini merangkumi perjalanan harian, tunggangan hujung minggu, aktiviti berkumpulan, serta perjalanan jarak jauh merentasi pelbagai keadaan jalan dan cuaca yang dinamik.

Menurut VeydooMax, X6 akan meneruskan falsafah jenama “Smarter Ride, Tougher Build” sambil menawarkan penambahbaikan lanjut dalam aspek yang paling penting bagi para penunggang. Model baharu ini sedang dibangunkan dengan penekanan dan fokus kepada keterlihatan luar yang lebih jelas, kesalinghubungan pintar yang lebih lancar, keupayaan rakaman perjalanan yang lebih praktikal, serta fungsi bantuan penunggang yang benar-benar relevan dalam situasi dunia sebenar. Bagi penunggang harian, X6 direka untuk menawarkan pengalaman kokpit yang lebih bersih dan stabil. Bagi mereka yang gemar keluar pada hujung minggu atau menunggang secara berkumpulan, ia turut dibangunkan untuk menyokong navigasi, komunikasi, rakaman perjalanan, serta memberikan keyakinan yang lebih tinggi di jalan raya.

Berbanding dengan generasi terdahulu, pembangunan X6 tidak hanya tertumpu kepada penambahan fungsi baharu semata-mata, tetapi kepada usaha menjadikan setiap fungsi beroperasi secara lebih harmoni dan semula jadi. Model baharu ini sedang dibangunkan sebagai pengalaman bersepadu yang komprehensif, mengintegrasikan paparan, ketersambungan pintar, imejan, amaran serta keupayaan kawalan jauh ke dalam antara muka pengguna yang lebih holistik. Matlamat utama pembangunan ini adalah untuk mengurangkan gangguan semasa menunggang, memudahkan akses kepada maklumat penting, serta memberikan sokongan yang lebih kukuh dalam situasi seperti parkir, daftar masuk jarak jauh dan keadaan tidak dijangka.

VeydooMax menyatakan bahawa maklumat tambahan mengenai X6 akan diumumkan menjelang tarikh pelancaran.

Perihal VeydooMax

VeydooMax ialah jenama gaya hidup luar yang memberi tumpuan kepada penerokaan, mobiliti serta penciptaan hubungan yang lebih semula jadi antara manusia, teknologi dan peralatan. Siri VeydooMax Ride didedikasikan untuk produk berfokuskan tunggangan yang direka bagi pengguna yang menghargai tunggangan harian, perjalanan jarak jauh serta pengembaraan luar.

Media Hubungan

Mik
Pengurus Pemasaran Bersepadu
marketing@veydoomax.com

Foto yang mengiringi pengumuman ini tersedia di:

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a0bb44f4-b65c-4c72-be59-9566d2b2eb89

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3c670155-822c-48d0-b117-8a16f3b2b625

SUMBER: Shenzhen Weidu Electronics Co., Ltd

--BERNAMA

Heze Menganjurkan Forum Antarabangsa mengenai Budaya Peony dan Pertukaran Global

HEZE, China, 14 April, 2026 /Xinhua-AsiaNet/--

Forum Komunikasi Antarabangsa Peony Heze 2026 telah diadakan pada Sabtu di Heze, Wilayah Shandong di timur China, yang menghimpunkan diplomat, cendekiawan dan artis dari seluruh dunia untuk meneroka cara bagaimana bunga ikonik bandar itu boleh berfungsi sebagai sebuah jambatan bagi pertukaran kebudayaan dan persefahaman bersama.

Forum tahun ini bertemakan "Mekar Merentasi Dunia, Memupuk Keindahan Yang Dikongsi Bersama," dengan memberi tumpuan kepada makna dan kepentingan kontemporari bagi budaya peony. Forum itu merupakan sebahagian daripada Persidangan Peony Sedunia 2026, satu acara yang berlangsung selama satu bulan yang bermula pada Jumaat.

Acara tersebut menampilkan sebuah filem pendek tematik yang menelusuri perjalanan kebudayaan peony sepanjang ribuan tahun, ucapan video daripada rakan-rakan di seluruh dunia, dan satu persembahan gabungan yang mengharmonikan alat muzik guzheng dan biola yang mendapat tepukan gemuruh. Peserta turut bertukar hasil ciptaan budaya bertemakan peony, mempromosikan Taman Klasik Cina "Lima Benua Bermekar", dan melancarkan inisiatif seperti "Suara Peony dari Angkasa," yang menyerlahkan daya tarikannya yang abadi bagi bunga itu.

Dalam budaya China, peony telah sejak sekian lama melambangkan kemakmuran, daya hidup serta aspirasi rakyat untuk sebuah kehidupan yang lebih baik. Peserta pada forum itu menyatakan simbolisme sedemikian juga boleh bergema merentasi sempadan, dengan menawarkan satu bahasa keindahan dan emosi yang difahami dan dikongsi secara meluas.

Dengan sejarah penanaman yang melebihi 1,500 tahun dan sebuah warisan kebudayaan yang kaya berkaitan bunga itu, Heze, yang dikenali sebagai "ibu kota peony" China dengan 1,308 varieti, telah menarik 9.92 juta orang pengunjung semasa festival peony pada tahun lepas, meningkat 14.8 peratus berbanding tahun sebelumnya. Bandar itu juga telah membangunkan satu rantaian industri yang komprehensif – dengan menggunakan stamen untuk teh, biji untuk minyak, akar untuk ubat, dan kelopak untuk kesejahteraan - dengan produk itu dieksport ke lebih 30 buah negara dan wilayah.

"Bunga merupakan satu bahasa estetik yang melangkaui sempadan negara," kata Zhang Lun, setiausaha bagi Jawatankuasa Perbandaran PKC Heze, sambil menyatakan bahawa mereka sedang mempromosikan kedua-dua usaha  "bunga peony ke peringkat global" dan "bunga yang datang ke Heze."

Sun Wenli, Naib Ketua bagi Jabatan Publisiti bagi Jawatankuasa Wilayah Shandong PKC, berjanji untuk memberikan sokongan sepenuhnya dalam mengangkat budaya peony Heze sebagai satu simbol antarabangsa bagi persahabatan dan kebahagiaan.

Semasa sesi perbincangan meja bulat, pakar-pakar meneroka cara bagaimana untuk mentafsir dan membina semula simbol peony untuk komunikasi global.

Acara itu dianjurkan bersama oleh Jabatan Publisiti bagi Jawatankuasa Wilayah Shandong PKC, Kumpulan Komunikasi Antarabangsa China (CICG), dan Jabatan Publisiti bagi Jawatankuasa Perbandaran PKC Heze.

Sumber: Jabatan Publisiti bagi Jawatankuasa Perbandaran PKC Heze

--BERNAMA

Terokai Irama Songkran: Apabila Muzik, Air dan Budaya Global Bersatu

EBC Financial Group meraikan semangat festival paling ikonik Thailand sebagai penaja rasmi bagi S2O Songkran Music Festival 2026

BANGKOK, 15 April (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Setiap April, Bangkok berubah menjadi kota yang penuh bertenaga, menawarkan pengalaman yang tiada tandingan di dunia. Jalan-jalan dipenuhi warna dan percikan air. Muzik bergema dari pentas terbuka. Orang asing menjadi sahabat dalam sekelip mata. Inilah saat Songkran, dan tahun ini, EBC Financial Group (“EBC”) dengan bangga meraikannya sebagai penaja rasmi bagi S2O Songkran Music Festival 2026.

Penajaan ini mencerminkan komitmen jangka panjang EBC untuk menyokong tradisi budaya yang meriah di komuniti tempat ia beroperasi. Sebagai salah satu festival muzik dan air paling terkenal di Asia, S2O telah berkembang menjadi simbol global identiti budaya Thai – gabungan tradisi berusia berabad-abad dengan hiburan kontemporari bertaraf dunia yang menarik ribuan pengunjung antarabangsa dan tempatan setiap tahun.

Broker yang Hadir Di Mana Komunitinya Berada

Sebagai Rakan Rasmi Pertukaran Asing FC Barcelona, EBC berdiri bersama salah satu institusi sukan paling ikonik di dunia. Ia berhubung dengan jutaan peminat bola sepak di Asia, Amerika Latin, Timur Tengah dan Afrika melalui kepercayaan bersama terhadap kerja berpasukan, cita-cita dan kecemerlangan. Melalui kerjasama berterusan dengan Jabatan Ekonomi Universiti Oxford, Broker Terbaik Dunia menurut World Finance bagi tahun 2023-2025 ini membantu membawa pemikiran ekonomi bertaraf dunia kepada khalayak global, menjadikan literasi kewangan dan ekonomi lebih mudah diakses dan inklusif. Dan sebagai rakan kempen United Nations Foundation United to Beat Malaria, kini memasuki tahun kedua, EBC melabur dalam kesihatan dan keadilan komuniti yang dilayaninya – kerana tanggungjawab seorang broker tidak berakhir di skrin dagangan.

Menyokong S2O adalah bab seterusnya yang semula jadi dalam kisah tersebut. Jika FC Barcelona menyalurkan keterujaan persaingan, Oxford mempertajam minda dan UN Foundation melindungi golongan paling rentan, maka S2O meraikan budaya, kegembiraan serta semangat kebersamaan. Bagi sebuah broker yang sentiasa percaya pada kehadiran bermakna dalam komuniti yang dilayaninya, Songkran adalah pentas yang sempurna.

Meraikan Budaya Thai di Pentas Global

Songkran lebih daripada sekadar cuti. Songkran adalah ekspresi hidup kemurahan hati, pembaharuan dan kebersamaan masyarakat Thai – nilai yang bergema jauh melangkaui sempadan Thailand. S2O Songkran Music Festival telah menjadi duta berpengaruh bagi semangat itu, memperkenalkan kepada dunia suatu perayaan yang penuh kegembiraan, inklusif dan jelas keunikannya sebagai budaya Thai.

Bagi EBC, peluang untuk menjadi sebahagian daripada kisah ini amat bermakna. Kekayaan budaya dan tenaga kreatif Thailand telah lama menjadikannya salah satu masyarakat paling dinamik di Asia Tenggara. Dengan menyokong festival yang mengangkat tradisi Thai untuk khalayak global, EBC menghormati budaya sebuah negara yang memainkan peranan penting dalam kehadiran serantau syarikat – dan mengukuhkan keyakinannya bahawa komuniti tempat ia beroperasi layak diraikan, bukan sekadar dilayani.

Melangkaui Skrin, Menghayati Saat Nyata

Pada asasnya, penajaan ini menzahirkan komitmen EBC sebagai broker yang berhubung erat dengan masyarakat di setiap rantau yang dilayaninya – berkongsi minat mereka, menyokong apa yang mereka cintai dan menggalakkan mereka untuk menikmati kehidupan sepenuhnya. Songkran, dengan semangat, keramahan, serta tradisi menyatukan masyarakat, menjadi lambang sempurna aspirasi tersebut.

Ketika detik kiraan Songkran semakin hampir, EBC menantikan untuk berdiri bersama ribuan pengunjung festival yang akan berkumpul di S2O Land Bangkok pada bulan April ini – bukan sekadar sebagai jenama di papan iklan, tetapi sebagai sebahagian daripada perayaan itu sendiri. Sesungguhnya, perkongsian terbaik tidak lahir di bilik mesyuarat, tetapi dalam detik yang kekal dalam ingatan.

Untuk analisis lanjut daripada EBC, layari: www.ebc.com.

Penafian: Maklumat ini adalah untuk tujuan informasi sahaja dan tidak merupakan cadangan atau nasihat daripada EBC Financial Group dan semua entitinya ("EBC"). Perdagangan Forex dan Kontrak untuk Perbezaan (CFD) secara margin melibatkan tahap risiko yang tinggi dan mungkin tidak sesuai untuk semua pelabur. Kerugian boleh melebihi jumlah deposit anda. Sebelum berdagang, anda harus mempertimbangkan objektif perdagangan, tahap pengalaman dan selera risiko anda dengan teliti, serta mendapatkan nasihat kewangan bebas jika perlu. Statistik atau prestasi pelaburan terdahulu bukan jaminan prestasi masa depan. EBC tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian yang terhasil daripada kebergantungan pada maklumat ini.

Perihal EBC Financial Group 

Diasaskan di London, EBC Financial Group (EBC) ialah jenama global yang terkenal dengan kepakarannya dalam pembrokeran kewangan dan pengurusan aset. Melalui entiti dikawal selia yang beroperasi merentas bidang kuasa kewangan utama—termasuk UK, Australia, Kepulauan Cayman, Mauritius dan lain-lain—EBC membolehkan pelabur runcit, profesional dan institusi untuk mengakses pasaran global dan peluang perdagangan merangkumi mata wang, komoditi, CFD dan banyak lagi.

Dipercayai oleh pelabur di lebih 100 negara dan diiktiraf dengan pelbagai anugerah global termasuk pengiktirafan berterusan daripada World Finance, EBC secara meluas dianggap secara meluas sebagai antara broker terbaik di dunia dengan gelaran seperti Platform Dagangan Terbaik dan Broker Paling Dipercayai. Dengan pengawalseliaan yang kukuh dan komitmennya terhadap ketelusan, EBC juga ditempatkan dalam kalangan broker teratas secara konsisten—dipercayai bagi kebolehannya untuk menyediakan penyelesaian perdagangan yang selamat, berinovatif dan mengutamakan pelanggan merentas pasaran antarabangsa bersaingan.

Anak-anak syarikat EBC dilesenkan dan dikawal selia dalam bidang kuasa tempatan masing-masing. EBC Financial Group (UK) Limited dikawal selia oleh Financial Conduct Authority (FCA) United Kingdom (FCA); EBC Financial Group (Cayman) Limited dikawal selia oleh Cayman Islands Monetary Authority (CIMA); EBC Financial Group (Australia) Pty Ltd dan EBC Asset Management Pty Ltd dikawal selia oleh Australia’s Securities and Investments Commission (ASIC); EBC Financial (MU) Ltd diberi kuasa dan dikawal selia oleh Financial Services Commission Mauritius (FSC); manakala EBC Financial Group SA (Pty) Ltd diberi kuasa dan dikawal selia oleh Financial Sector Conduct Authority (FSCA).

Teras EBC terdiri daripada pasukan veteran industri dengan lebih 40 tahun pengalaman dalam institusi kewangan utama. EBC telah mengharungi kitaran ekonomi utama dari Plaza Accord dan krisis franc Swiss 2015 hingga pergolakan pasaran akibat pandemik COVID-19. Kami memupuk budaya yang mengutamakan integriti, rasa hormat dan keselamatan aset pelanggan, memastikan setiap hubungan pelabur dikendalikan dengan kesungguhan yang sewajarnya.

EBC merupakan rakan kongsi pertukaran asing rasmi bagi FC Barcelona yang berbangga dan terus memacu perkongsian berimpak tinggi bagi memperkasakan komuniti – seperti melalui inisiatif United to Beat Malaria anjuran UN Foundation, Jabatan Ekonomi Universiti Oxford dan pelbagai rakan kongsi untuk mendukung inisiatif dalam kesihatan, ekonomi, pendidikan dan kelestarian global.

https://www.ebc.com/

Hubungan Media: 
Ginny Dang
Eksekutif Perhubungan Awam
Ginny.dang@ebc.com

Aldric Tinker
Ketua Perhubungan Awam Global
aldric.tinker@ebc.com

SUMBER: EBC Tech Limited 

PENAFIAN: BERNAMA MREM tidak bertanggungjawab atas sebarang sebab penodaan laman web, penyalahgunaan, atau aktiviti haram yang berkaitan dengan mata wang kripto, rantaian blok, tokenisasi, atau bitcoin. Penulisan ini tidak boleh dianggap sebagai panduan atau pendapat, kerana ia bukan nasihat kewangan atau pelaburan. Gunakan maklumat ini atas risiko anda sendiri; kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian atau kerosakan yang disebabkan oleh penerbitan semula artikel ini.

--BERNAMA