Wednesday, February 4, 2026

CGTN: Lebih daripada sekadar perjalanan: Bagaimana kesibukan perjalanan Perayaan Musim Bunga mencerminkan perubahan China

Kesibukan perjalanan Perayaan Musim Bunga (Tahun Baru Cina) 2026 bermula pada 2 Februari dan berlangsung selama 40 hari, berakhir pada 13 Mac. Menjelang fenomena migrasi tahunan ini, CGTN menerbitkan sebuah artikel khas yang meneliti bagaimana acara tersebut telah melangkaui peranannya sebagai sekadar fenomena pengangkutan, sebaliknya menjadi lensa unik untuk memahami transformasi sosial China.


BEIJING, 4 Feb (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Di bawah cahaya terang lampu limpah di sebuah pangkalan penyelenggaraan di Nanchang, wilayah Jiangxi di timur China, deretan kereta api peluru berwarna perak tersusun dalam formasi sempurna. Dari pandangan udara, susunan itu menyerupai armada kapal induk darat yang bersedia beroperasi.

Ini ialah salah satu hab pelepasan di seluruh China bagi migrasi manusia terbesar di dunia: chunyun. Kesibukan perjalanan tahunan Perayaan Musim Bunga (Tahun Baru Cina) selama 40 hari secara rasmi bermula pada tepat tengah malam 2 Februari, menjelang cuti paling penting negara itu.

Tahun ini, chunyun dijangka memecahkan semua rekod sebelum ini. Anggaran rasmi meramalkan sebanyak 9.5 bilion perjalanan penumpang antara wilayah sepanjang tempoh 40 hari yang berakhir pada 13 Mac.

Didorong oleh cuti sembilan hari – yang terpanjang dalam beberapa tahun kebelakangan ini – kesibukan perjalanan 2026 bukan sekadar pencapaian logistik; ia adalah jendela jelas yang memperlihatkan transformasi sosial di China.

Ketahanan Logistik China
Seperti setiap tahun, chunyun 2026 menjadi satu demonstrasi keupayaan logistik yang luar biasa. Pegawai menjangkakan pemanduan sendiri kekal sebagai mod pengangkutan utama, merangkumi kira-kira 80 peratus daripada semua perjalanan. Sementara itu, sektor rel dan penerbangan awam dijangka mencatat paras tertinggi dalam sejarah, dengan jumlah penumpang masing-masing mencecah 540 juta dan 95 juta.

Di sebalik angka ini terdapat sebuah infrastruktur bertingkat yang canggih. Bagi menyokong lonjakan penggunaan kenderaan elektrik, Kementerian Pengangkutan telah memperluas rangkaian pengecas lebuh raya kepada 71,500 titik pengecasan. Pengembara boleh menggunakan mini-program khas untuk memantau ketersediaan pengecas secara masa nyata, manakala unit pengecasan kecemasan mudah alih turut dikerahkan pada waktu puncak.

Melengkapi rangkaian lebuh raya, sistem kereta api China – kini diperkukuh dengan rangkaian berkelajuan tinggi melebihi 50,000 kilometer – memanfaatkan sistem tiket canggih dan infrastruktur meluas bagi memastikan perjalanan lancar dan berkapasiti tinggi.

Keselamatan kekal sebagai keutamaan utama. Ketika gelombang sejuk mengancam wilayah utara dan tengah dengan salji serta ais, Pentadbiran Meteorologi China bersama jabatan kecemasan telah membuat penempatan awal peralatan nyah-ais serta pasukan penyelamat khusus. Peralatan berteknologi tinggi, termasuk dron dan helikopter, sedia digerakkan untuk tindak balas pantas. Pegawai menyatakan bahawa penyelarasan chunyun merupakan operasi berskala besar yang melibatkan lebih daripada 20 jabatan kerajaan.

Perkhidmatan yang menghangatkan hati
Dalam komitmen yang lebih mendalam terhadap keselesaan penumpang, kesibukan perjalanan tahun ini menampilkan lebih banyak perkhidmatan yang mesra penumpang untuk memenuhi pelbagai keperluan jutaan orang, menjadikan migrasi besar-besaran ini sebagai pengalaman yang lebih peribadi.

Sorotan utama ialah peluasan "gerabak senyap." Kini tersedia di lebih 8,000 kereta api berkelajuan tinggi, gerabak-gerabak ini menawarkan ruang yang tenang bagi penumpang yang mencari perjalanan penuh kedamaian. Tahap bunyi siaran dihadkan pada 40 peratus dan kru menyediakan perkhidmatan “senyap” dengan menggantikan pengumuman lantang kepada bantuan yang lebih lembut. Kakitangan juga menawarkan penutup telinga pakai buang percuma serta pek hiburan termasuk buku bergambar untuk menghiburkan dan menenangkan kanak-kanak kecil.

Di lapangan terbang utama dan stesen kereta api, usaha sedang dijalankan untuk merapatkan jurang digital. Tumpuan utama ialah perkhidmatan “Silver Hair”, yang membolehkan warga emas melakukan perjalanan dengan bermaruah dan mudah. Sebagai contoh, di Lapangan Terbang Shijiazhuang di utara China, pengembara berusia 80 tahun ke atas menikmati keutamaan daftar masuk dan menaiki pesawat.

Perjalanan juga semakin inklusif untuk keluarga, termasuk ahli berbulu empat kaki mereka. Di wilayah Henan, tengah China, perkhidmatan “Pet Rail” telah diperluas daripada satu stesen kepada empat, membolehkan pengembara menempah kotak pengangkutan khas melalui aplikasi 12306.

Tahun Baru Cina
Semasa chunyun, pergerakan besar-besaran jutaan manusia menjadi sebuah perjalanan kolektif pulang ke kampung halaman. Ia mencapai kemuncaknya pada Perayaan Musim Bunga – atau Tahun Baru Cina – yang jatuh pada 17 Februari tahun ini. Berteraskan budaya China dengan pelbagai bentuk sambutan, perayaan ini menandakan hari pertama kalendar lunar serta melambangkan pembaharuan dan kesatuan keluarga. Perayaan ini membawa gema sejagat tentang harapan dan aspirasi untuk kehidupan yang lebih baik.

Adat teras – perjumpaan semula keluarga, hiasan merah yang melambangkan kemakmuran, ungkapan keberuntungan, jamuan keluarga yang meriah serta pembuatan kraf tradisional seperti tanglung – terus memikat peminat budaya di seluruh dunia dengan pendekatan unik mereka dalam menyambut tahun baharu.

Setiap tahun, “Spring Festival Gala”, sebuah program TV tahunan yang disiarkan secara langsung oleh China Media Group dan ditonton oleh berbilion orang di seluruh dunia, menjadi lambang daya tarikan budaya China. Dengan tiga sesi raptai telah selesai, gala 2026 akan terus terbentuk dalam suasana meriah dan penuh semangat, mencerminkan secara jelas dinamisme China dalam era baharu.

Pada malam menjelang Tahun Baru Cina, CGTN turut menayangkan rancangan langsung khas utama mereka, "Super Night." Program tersebut turut menawarkan ulasan bergaya teman tentang CMG Spring Festival Gala dalam lima bahasa – Inggeris, Sepanyol, Perancis, Arab dan Rusia – di samping pelbagai segmen asal yang eksklusif. Segmen-segmen ini dengan jelas menonjolkan aspek budaya China yang memikat penonton antarabangsa – termasuk adat Perayaan Musim Bunga, warisan budaya tidak ketara, dan opera tradisional – sekali gus membantu penonton global memahami dengan lebih mendalam inti pati budaya China serta berhubung dengannya secara emosi.

Untuk maklumat lanjut, sila klik di sini:
https://news.cgtn.com/news/2026-02-01/More-than-a-journey-How-chunyun-travel-rush-reflects-a-changing-China-1KptvLAeFPi/p.html

Hubungi: cgtn@cgtn.com

SUMBER: China Global Television Network Corporation

--BERNAMA

Friday, January 30, 2026

Bitget Melantik Juara MotoGP Jorge Lorenzo sebagai Duta Keselamatan bagi ekosistem UEX

VICTORIA, Seychelles, 30 Jan (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Bitget, Universal Exchange (UEX) terbesar dunia, telah mengumumkan pelantikan legenda MotoGP Jorge Lorenzo sebagai Duta Keselamatan, sempena Hari Privasi Data. Kerjasama ini menyusuli siri pengaktifan sepanjang musim yang berjaya di litar perlumbaan utama di Itali, Jerman, Catalunya dan Indonesia. Kolaborasi ini memberi tumpuan kepada usaha merapatkan jurang antara sukan berprestasi tinggi dan landskap aset digital, dengan menekankan falsafah bahawa kelajuan mesti diurus melalui perlindungan yang unggul.


Inisiatif ini berpusat pada siri video pendidikan lima bahagian yang direka untuk memudahkan pemahaman konsep keselamatan yang kompleks bagi komuniti perdagangan global. Modul-modul ini merangkumi topik kritikal termasuk pencegahan pancingan data, pengesahan dua faktor, amaran risiko, serta mekanisme Dana Perlindungan Bitget dan Bukti Rizab. Dengan memanfaatkan perspektif unik Lorenzo “X-Fuera”—teknik perlumbaan yang ditakrifkan oleh strategi memotong di bahagian luar secara terancang—kempen ini menunjukkan cara visi yang dipertingkatkan dan ruang yang diperluas dapat membawa kepada keputusan dagangan yang lebih selamat dalam platform Universal Exchange (UEX).

Kempen ini turut diintegrasikan dengan Anti-scam Hub tetap platform, sebuah pusat pendidikan yang ditubuhkan pada Jun 2025 untuk menyediakan sumber berterusan mengenai keselamatan industri. Hab ini menawarkan indikator penipuan masa nyata dan kit keselamatan untuk membantu pengguna menghadapi ancaman baharu seperti penipuan berasaskan AI. Melengkapi usaha pendidikan ini, platform mengekalkan Dana Perlindungan bernilai lebih USD300 juta dan menerbitkan Bukti Rizab bulanan untuk memastikan sokongan 1:1 bagi semua aset pengguna.

“Dalam dunia perlumbaan, setiap pergerakan adalah keseimbangan antara kelajuan dan keselamatan. Menavigasi aset digital memerlukan tahap ketepatan yang sama serta perlindungan yang sesuai untuk berjaya,” kata Jorge Lorenzo.

“Keselamatan ialah satu cara berfikir yang dikongsi bersama antara platform dan manusia. Bitget, melalui kerjasama dengan juara seperti Jorge, berhasrat mengubah pengguna pasif menjadi pelindung aktif perjalanan digital mereka sendiri,” kata Gracy Chen, Ketua Pegawai Eksekutif Bitget.

Kerjasama ini menonjolkan langkah ke arah ketelusan bertaraf institusi dengan menggunakan pengesahan Merkle Tree, yang membolehkan audit bebas dilakukan terhadap kecairan dan solvabiliti platform. Melalui pendekatan menyeluruh ini, kerjasama tersebut bertujuan untuk meningkatkan piawaian industri serta melengkapkan para pedagang dengan alat yang diperlukan untuk penyertaan selamat dalam ekosistem Web3.

Untuk maklumat lanjut, sila layari di sini.

Perihal Bitget

Bitget ialah Universal Exchange (UEX) terbesar di dunia, berkhidmat kepada lebih 125 juta pengguna dan menawarkan akses kepada lebih 2 juta token kripto, lebih daripada 100 saham ditokenisasi, ETF, komoditi, FX serta logam berharga seperti emas. Ekosistem ini komited untuk membantu pengguna berdagang dengan lebih bijak melalui ejen AI yang bertindak sebagai co-pilot dalam pelaksanaan dagangan. Bitget memacu penerimaan kripto melalui perkongsian strategik bersama LALIGA dan MotoGP™. Selaras dengan strategi impak globalnya, Bitget telah bekerjasama dengan UNICEF untuk menyokong pendidikan blockchain bagi 1.1 juta individu menjelang tahun 2027. Pada masa ini, Bitget menerajui pasaran TradFi yang ditokenisasi dengan menawarkan yuran terendah industri serta kecairan tertinggi merentasi 150 rantau di seluruh dunia.

Untuk maklumat lanjut, layari: Laman Web | Twitter | Telegram | LinkedIn | Discord

Untuk pertanyaan media, sila hubungi: media@bitget.com 

Amaran Risiko: Harga aset digital tertakluk kepada turun naik dan mungkin mengalami ketidakstabilan yang ketara. Pelabur disarankan agar hanya memperuntukkan dana yang mereka sanggup tanggung jika mengalami kerugian. Nilai mana-mana pelaburan boleh terjejas dan terdapat kemungkinan bahawa objektif kewangan mungkin tidak tercapai serta pelaburan pokok tidak dapat diperoleh semula. Nasihat kewangan bebas harus sentiasa didapatkan dan pengalaman serta kedudukan kewangan peribadi perlu dipertimbangkan dengan teliti. Prestasi masa lalu bukanlah penunjuk prestasi masa hadapan yang boleh dipercayai. Bitget tidak bertanggungjawab atas apa-apa kerugian yang mungkin dialami. Tiada apa-apa yang terkandung di sini harus dianggap sebagai nasihat kewangan. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Terma Penggunaan kami.

Foto yang mengiringi pengumuman ini tersedia di http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e25042bd-c487-47a3-bce5-1b8b1c74ec67 

SUMBER: Bitget Limited

PENAFIAN:
 BERNAMA MREM tidak bertanggungjawab atas sebarang sebab penodaan laman web, penyalahgunaan, atau aktiviti haram yang berkaitan dengan mata wang kripto, rantaian blok, tokenisasi, atau bitcoin. Penulisan ini tidak boleh dianggap sebagai panduan atau pendapat, kerana ia bukan nasihat kewangan atau pelaburan. Gunakan maklumat ini atas risiko anda sendiri; kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian atau kerosakan yang disebabkan oleh penerbitan semula artikel ini.

Hydrostor Dan Baker Hughes Memperkukuhkan Kerjasama Strategik Untuk Memajukan Sistem Kuasa Yang Andal, Berdaya Tahan Dan Lestari

 

Kerjasama ini merangkumi pelaburan ekuiti serta tempahan sehingga 1.4 GW bagi teknologi penjanaan kuasa dan pemampatan untuk projek mercu utama Hydrostor.
 
DENVER & FLORENCE, Itali, 30 Jan (Bernama-BUSINESS WIRE) -- Hydrostor, pembangun dan pengendali global terkemuka bagi storan tenaga jangka panjang (LDES), dan Baker Hughes, sebuah syarikat teknologi tenaga, pada hari Rabu mengumumkan perjanjian strategik merangkumi penyelesaian teknologi dan ekuiti. Baker Hughes akan memperkukuhkan hubungannya dengan Hydrostor dengan mengintegrasikan keupayaan teknologi Baker Hughes sebagai sebahagian daripada tawaran reka bentuk teras Hydrostor bagi penyelesaian storan tenaga udara termampat termaju (A-CAES). Perjanjian ini merangkumi tempahan peralatan Baker Hughes sehingga 1.4 GW untuk projek mercu utama Hydrostor. Pengumuman tersebut dibuat pada Mesyuarat Tahunan Baker Hughes 2026 di Florence.

“Tekanan yang semakin meningkat ke atas grid elektrik menjadikan storan tenaga jangka panjang satu keutamaan yang mendesak. Pendekatan inovatif Hydrostor menawarkan penyelesaian rendah karbon untuk memastikan keandalan bekalan elektrik merentasi campuran sumber penjanaan yang pelbagai,” kata Lorenzo Simonelli, Pengerusi dan Ketua Pegawai Eksekutif Baker Hughes. “Kami berbangga untuk menyokong Hydrostor dengan teknologi kritikal bagi mempercepatkan projek-projek ini, menyokong ketahanan grid global yang lebih kukuh, serta mendayakan sistem kuasa lestari pada skala besar.”

“Perjanjian yang ditandatangani Hydrostor bersama Baker Hughes menekankan momentum di sebalik platform teknologi A-CAES kami, yang mampu menjanjikan keandalan dan daya tahan kepada grid di seluruh dunia secara kos efektif,” kata Curtis VanWalleghem, Pengasas Bersama dan Ketua Pegawai Eksekutif. “Kami teruja untuk mengembangkan kerjasama dengan Baker Hughes ketika kami semakin hampir ke fasa pembinaan projek mercu utama kami dan berusaha memperluaskan saluran projek, seiring pertambahan beban serta pembangunan infrastruktur pusat data AI di peringkat global.”

Baker Hughes telah menjadi pelabur dalam Hydrostor sejak 2019. Perjanjian strategik terbaharu ini menandakan peluasan hubungan kedua-dua pihak ketika Hydrostor semakin hampir ke fasa pembinaan projek mercu utamanya di Amerika Syarikat dan Australia. Dalam fasa awal peluasan ini, Hydrostor akan menggunakan sehingga 1.4 GW penyelesaian teknologi penjanaan kuasa dan pemampatan daripada portfolio luas Baker Hughes, termasuk teknologi pemampatan, pengembang, motor dan penjana.

Maklumat Tentang Baker Hughes

Baker Hughes (NASDAQ: BKR) adalah sebuah syarikat teknologi tenaga yang menawarkan penyelesaian kepada pelanggan tenaga dan industri di seluruh dunia. Berlandaskan pengalaman lebih seabad dan menjalankan perniagaan di lebih 120 negara, teknologi dan perkhidmatan inovatif kami memacu tenaga ke hadapan – menjadikannya lebih selamat, lebih bersih dan lebih cekap untuk manusia dan planet ini. Lawati kami di bakerhughes.com.

Maklumat Tentang Hydrostor Inc.

Hydrostor adalah pembangun dan pengendali terkemuka bagi sistem storan tenaga jangka panjang, memanfaatkan penyelesaian teknologi berlesen dan terbukti untuk menawarkan storan tenaga jangka panjang untuk menguasakan grid elektrik di seluruh dunia, dengan menggunakan udara termampat dan air untuk menyimpan tenaga.

Ditubuhkan pada 2010 dengan ibu pejabat di Toronto, Kanada, serta pejabat di Melbourne, Australia, dan Denver, Amerika Syarikat, Hydrostor disokong oleh Goldman Sachs Alternatives, CPP Investments, Canada Growth Fund, dan pelabur institusi progresif lain, memberikan jaminan kewangan untuk melaksanakan projek tenaga peringkat tinggi. Hydrostor mempunyai rangkaian projek A-CAES yang luas di Amerika Utara, Australia, dan Eropah, bersedia memenuhi keperluan grid dan keandalan yang sentiasa berkembang.

Ikuti kami di LinkedIn.

Untuk mengetahui lebih lanjut, lawati https://www.hydrostor.ca/.

Penasihat

Goldman Sachs & Co. LLC, National Bank Capital Markets, dan Rothschild & Co. bertindak sebagai penasihat kewangan kepada Hydrostor.
Teks bahasa sumber asal pengumuman ini adalah versi rasmi yang sahih. Terjemahan yang disediakan hanya sebagai penyesuaian sahaja, dan hendaklah di silang-rujuk dengan teks bahasa sumber, yang satu-satunya versi teks dengan kesan undang-undang.

Galeri Multimedia/Foto Sedia Ada: https://www.businesswire.com/news/home/20260128652898/en

Hubungi
 
Emily Smith, Pengarah Hal Ehwal Luaran, Hydrostor, emily.smith@hydrostor.ca
  
Sumber: Hydrostor and Baker Hughes

Shanghai Melancarkan "Pek Hadiah Perayaan Musim Bunga" dengan Diskaun dan Pengalaman Budaya untuk Tahun Baru Cina

Shanghai melancarkan "Pek Hadiah Festival Musim Bunga".

 SHANGHAI, 30 Jan., 2026 /Xinhua-AsiaNet/--


Ketika Tahun Kuda menjelma tiba, Shanghai melancarkan satu siri "Pek Hadiah Perayaan Musim Bunga" yang direka untuk memudahkan dan memperkaya penduduk dan pelawat untuk merasai pengalaman di bandar raya ini semasa tempoh cuti itu. Inisiatif itu, yang diterajui oleh Pentadbiran Perbandaran Shanghai bagi Kebudayaan dan Pelancongan, menampilkan tiket berdiskaun, aktiviti bertema dan tawaran budaya merentasi 60 tarikan bandar raya yang popular.

Pek hadiah itu merupakan sebahagian daripada usaha Shanghai yang lebih luas untuk merancakkan pelancongan perayaan dan menggalakkan orang awam untuk meraikan Tahun Baru Cina di bandar raya itu. Dengan menggabungkan kemasukan yang berdiskaun, promosi bertemakan zodiak dan pakej lawatan bersepadu, program itu bermatlamat untuk menyediakan pelbagai pilihan mampu milik yang disesuaikan dengan keperluan kumpulan pelawat yang berbeza.

Sorotan bagi Pek Hadiah Festival Musim Bunga termasuk:

Diskaun Tarikan : Lokasi pemandangan indah yang mengambil bahagian menawarkan tiket dengan diskaun sehingga 50%, selain promosi khas berdasarkan kepada zodiak Cina dan pas kombo, untuk menjadikan aktiviti bersiar-siar lebih mampu untuk keluarga, pelancong dan penduduk tempatan.

Aktiviti Budaya & Perayaan : Diskaun ini dilengkapi dengan pelbagai acara sokongan, termasuk persembahan warisan kebudayaan tidak ketara, aktiviti interaktif bertemakan haiwan peliharaan sempena Tahun Baru Cina, pameran pasar tradisional dan bazar yang menampilkan trend bergaya China -- kesemuanya dirangka untuk menyemarakkan suasana perayaan.

Pakej Pengalaman Bersepadu : Banyak lokasi menggabungkan penginapan dengan tiket masuk atau lawatan bertema, sekali gus mewujudkan cara yang mudah dan menjimatkan kos untuk menerokai Shanghai semasa tempoh cuti itu.

Produk Pelancongan Bertema : Agensi pelancongan dan hotel telah menyusun jadual perjalanan dengan satu "suasana Festival Musim Bunga" dan aktiviti untuk "Sambutan Musim Bunga" yang merangkumi pengalaman riadah yang mesra keluarga, kebudayaan dan luar bandar, dengan menyediakan pelbagai pilihan untuk percutian.

Inisiatif pek hadiah itu adalah sejajar dengan Pertandingan Super Panduan Pelancongan "Discover Shanghai" yang sedang berlangsung, yang telah memberi inspirasi kepada cadangan pelancongan yang praktikal dan inovatif yang sedang dibangunkan menjadi produk pelancongan sebenar. Panduan pemenang pertandingan itu dijangka akan digunakan secara meluas oleh pelawat semasa Festival Musim Bunga itu.

Pemerhati industri menyatakan bahawa Shanghai terus memperkukuhkan daya tarikannya sebagai sebuah destinasi musim sejuk dengan menggabungkan kemampuan kos dengan kedalaman budaya. Pek Hadiah Festival Musim Bunga bukan sahaja menjadikan perjalanan lebih menjimatkan tetapi juga membolehkan pengunjung untuk menyelami adat resam tempatan dan semangat meriah Shanghai semasa percutian tradisional yang paling penting di China.

Tawaran itu akan tersedia sepanjang tempoh cuti Tahun Baru Cina, dengan maklumat terperinci boleh diakses melalui platform pelancongan rasmi seperti "Hu Xiaoyou" dan Trip.com. Melalui Inisiatif Pek Hadiah Festival Musim Bunga ini, Shanghai menzahirkan komitmen mereka untuk mewujudkan sebuah persekitaran percutian yang bersifat terbuka, dinamik dan mesra pengunjung, menjemput semua orang untuk menikmati Tahun Baru Cina yang tidak dapat dilupakan dan berpatutan di bandar raya itu.

Sumber: Pentadbiran Perbandaran Shanghai bagi Kebudayaan dan Pelancongan

Kapsyen: Shanghai melancarkan "Pek Hadiah Festival Musim Bunga".

--BERNAMA

Pemenang Hadiah Jepun 2026 Diumumkan

TOKYO, 28 Jan., 2026 /Kyodo JBN/ --

Yayasan Hadiah Jepun telah mengumumkan pemenang bagi Hadiah Jepun 2026 pada 21 Januari 2026. Prof. Cynthia Dwork (Amerika Syarikat) telah menerima Hadiah Jepun dalam bidang Elektronik, Maklumat dan Komunikasi. Prof. Shizuo Akira (Jepun) dan Prof. Zhijian "James" Chen (Amerika Syarikat) telah menerima Hadiah Jepun dalam bidang Sains Hayat.

- Bidang yang Layak bagi Anugerah itu: Elektronik, Maklumat dan Komunikasi
 

- Bidang yang Layak bagi Anugerah itu: Sains Hayat 
 

Untuk Hadiah Jepun tahun ini, Prof. Dwork diiktiraf di atas sumbangan beliau di dalam menerajui penyelidikan bagi membina sebuah masyarakat digital yang beretika, termasuk dalam bidang privasi pembezaan dan keadilan. Prof. Akira dan Prof. Chen pula diberi penghormatan di atas penemuan mereka tentang mekanisme pengesanan asid nukleik oleh sistem imun semula jadi.

Bagi Hadiah Jepun 2026, Yayasan itu telah meminta kira-kira 16,000 ahli sains dan jurutera terkemuka dari seluruh dunia untuk mencalonkan penyelidik yang bekerja dalam bidang yang layak pada tahun ini. Yayasan itu telah menerima 107 pencalonan bagi bidang Elektronik, Maklumat dan Komunikasi, dan 185 pencalonan untuk bidang Sains Hayat. Pemenang tahun ini telah dipilih daripada sejumlah 292 orang calon. 

Maklumat mengenai Hadiah Jepun
Penubuhan Hadiah Jepun pada tahun 1981 telah didorong oleh hasrat kerajaan Jepun untuk mewujudkan sebuah anugerah yang diiktiraf di peringkat antarabangsa yang akan menyumbang kepada pembangunan sains dan teknologi di seluruh dunia. Dengan sokongan daripada pelbagai sumbangan, Yayasan Hadiah Jepun telah menerima pengiktirafan daripada Pejabat Kabinet pada tahun 1983.

Hadiah Jepun itu dianugerahkan kepada ahli sains dan jurutera dari seluruh dunia yang telah membuat pencapaian yang kreatif dan berimpak besar dalam membantu memajukan bidang mereka dan menyumbang secara signifikan ke arah merealisasikan keamanan dan kemakmuran bagi manusia sejagat.

Penyelidik di dalam semua bidang sains dan teknologi layak untuk menerima anugerah itu, dengan dua bidang dipilih pada setiap tahun dengan mengambil kira arah aliran semasa di dalam pembangunan saintifik dan teknologi. Pada asasnya, seorang individu di dalam setiap bidang diiktiraf dengan anugerah itu, dan menerima sekeping sijil, sebuah pingat, dan juga hadiah wang tunai. Setiap majlis penganugerahan dihadiri oleh Maharaja dan Maharani yang memerintah, ketua bagi tiga cabang kerajaan dan pegawai lain yang berkaitan, dan wakil daripada pelbagai elemen masyarakat yang lain. 

Untuk maklumat lanjut, sila layari laman web rasmi: https://www.japanprize.jp/en/index.html 

Sumber: Yayasan Hadiah Jepun 

--BERNAMA 

Thursday, January 29, 2026

Coventry Mengembangkan LILY Life Insurance-Backed Funding Program dengan Penerbitan Nota Berasaskan Aset Baharu Bernilai USD 750 Juta

 

FORT WASHINGTON, Pa., 29 Jan (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Coventry, peneraju dan pencipta pasaran sekunder bagi insurans hayat serta perintis kelas aset berasaskan insurans hayat, hari ini mengumumkan kejayaan penyempurnaan sekuritisasi berasaskan aset ketiganya sejak April 2025 di bawah program LILY. Secara keseluruhan, transaksi ini berjumlah USD 750 juta melibatkan pembiayaan berasaskan insurans hayat berjumlah USD 750 juta. Pencapaian ini sekali gus mengukuhkan kedudukan Coventry sebagai platform utama bagi pelabur institusi yang mencari pendedahan berbeza terhadap aset berkaitan jangka hayat.

Program LILY menyusun aset berkaitan jangka hayat ke dalam sekuriti berasaskan aset bertaraf pelaburan. Sekuriti ini menekankan cagaran yang kukuh, aliran tunai yang boleh dijangka, serta ciri-ciri yang kebanyakannya tidak berkorelasi dengan pasaran tradisional. Dengan menggabungkan pengunderaitan berdisiplin, analitik aktuari dan perlindungan struktur yang mantap, LILY menyediakan akses kepada pelabur terhadap kelas aset khusus melalui format ABS yang sudah dikenali.

“Apa yang paling penting tentang kejayaan program LILY bukanlah mana-mana transaksi individu, tetapi penubuhan platform penerbitan bertaraf institusi yang boleh dilaksanakan secara diulang untuk aset berkaitan insurans hayat,” kata Reid Buerger, CEO Coventry. “Evolusi ini mencerminkan usaha bertahun-tahun dalam membina skala penjanaan asal, memperkukuh keupayaan analitik, serta meningkatkan keupayaan perkhidmatan. Pada masa yang sama, ia menegakkan displin struktur yang diperlukan untuk menyokong aktiviti sekuritisasi yang berterusan.”

Pertumbuhan berterusan program LILY menekankan kedudukan Coventry di persimpangan antara insurans hayat, pembiayaan berasaskan aset dan kredit swasta, serta menyerlahkan peranan strategik firma dalam membentuk pasaran institusi bagi pelaburan berkaitan jangka hayat. Dengan permintaan terhadap aset berkualiti tinggi yang tidak berkorelasi terus meningkat, Coventry menjangkakan LILY akan memainkan peranan penting dalam membiayai pengembangan bertanggungjawab kelas aset berasaskan insurans hayat.

Perihal Coventry

Coventry ialah peneraju dan pencipta pasaran sekunder bagi insurans hayat serta perintis dalam kelas aset berasaskan insurans hayat. Syarikat ini mengendalikan platform bersepadu merentasi empat segment perniagaan yang saling melengkapi: pasaran sekunder bagi insurans hayat, pinjaman berkaitan jangka hayat (longevity lending), pengedaran insurans hayat dan produk anuiti serta teknologi insurans. Melalui perniagaan ini, Coventry memperluas pilihan kewangan bagi pemilik polisi, menyediakan penyelesaian modal yang disokong oleh polisi insurans hayat dan aset lain yang berkaitan dengan jangka hayat, memperluas akses kepada produk perlindungan dan persaraan serta menggunakan teknologi untuk meningkatkan penetapan harga, pengurusan risiko dan kecekapan operasi merentasi ekosistem insurans hayat. Berlandaskan komitmen jangka panjang terhadap hak pengguna dan integriti pasaran, Coventry memanfaatkan kedudukan kepemimpinannya untuk meningkatkan piawaian industri, memperluas pilihan pengguna serta membangunkan secara bertanggungjawab penyelesaian pelaburan berasaskan insurans hayat yang berkualiti institusi. Sepanjang sejarahnya, Coventry telah memperoleh lebih daripada 21,000 polisi insurans hayat, menyempurnakan transaksi berkaitan jangka hayat bernilai lebih daripada USD 50 bilion, menyalurkan lebih daripada USD 6 bilion kepada pemilik polisi, serta memulakan pinjaman berkaitan insurans hayat bernilai lebih daripada USD 1 bilion. Untuk maklumat lanjut mengenai Coventry, layari Coventry.com.

Hubungan Media:
Jonny Shiver
Naib Presiden, Pemasaran
jshiver@coventry.com
(215) 836-8300 

SUMBER: Coventry

Saturday, January 24, 2026

CGTN: Cara China dan Kanada memacu pembangunan hubungan dua hala yang mantap, kukuh dan mampan dalam keadaan baharu


CGTN telah menerbitkan artikel mengenai pertemuan Presiden China, Xi Jinping, dengan Perdana Menteri Kanada, Mark Carney. Berteraskan pembangunan hubungan dua hala, artikel tersebut menegaskan bahawa kedua-dua negara berkongsi prospek kerjasama yang luas, serta menghuraikan komitmen China dan Kanada untuk memacu pembangunan hubungan dua hala yang stabil, kukuh dan mampan dalam konteks baharu.

BEIJING, 20 Jan (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Tahun lalu, seramai 125 syarikat Kanada menyertai Ekspo Import Antarabangsa China ke-8, iaitu ekspo peringkat nasional pertama di dunia yang didedikasikan untuk import, di Shanghai, timur China, sekali gus mencatatkan kehadiran tertinggi syarikat Kanada setakat ini.

Berlandaskan prinsip manfaat bersama dan kerjasama menang-menang, China dan Kanada mempunyai prospek kerjasama yang luas dalam bidang seperti perdagangan, tenaga, pertanian dan perhutanan, teknologi hijau serta pelancongan.

Semasa lawatan rasmi Perdana Menteri Kanada, Mark Carney, ke China yang bermula pada hari Rabu, kedua-dua negara memeterai beberapa dokumen kerjasama yang merangkumi perdagangan, kastam, tenaga, pembinaan, budaya dan keselamatan awam, sekali gus menzahirkan komitmen untuk memperdalam kerjasama dalam pelbagai sektor yang menjadi kepentingan bersama.

Pada hari Jumaat, Presiden China, Xi Jinping, telah bertemu dengan Carney di Beijing, menekankan bahawa pembangunan hubungan China-Kanada yang sihat dan stabil adalah kepentingan bersama kedua-dua negara serta menyumbang kepada keamanan, kestabilan, pembangunan dan kemakmuran dunia.

Memperkukuh hubungan China-Kanada yang sihat, stabil dan mampan

Dalam pertemuan tersebut, Xi menyeru China dan Kanada agar mempercepat pembinaan perkongsian strategik baharu dengan rasa tanggungjawab terhadap sejarah, rakyat dan masyarakat antarabangsa.

Melalui usaha bersama kedua-dua pihak, hubungan China-Kanada telah menunjukkan momentum positif ke arah pemulihan dan penambahbaikan sejak tahun lalu.

Pada Oktober 2025, para pemimpin kedua-dua negara telah bertemu bersempena Mesyuarat Pemimpin Ekonomi Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) ke-32 di Korea Selatan. Dalam pertemuan itu, kedua-dua pihak bersetuju untuk menyambung semula pertukaran dan kerjasama dalam pelbagai bidang, mempromosikan penyelesaian isu ekonomi dan perdagangan yang menjadi kepentingan bersama, serta bersama-sama memajukan pembangunan perkongsian strategik China-Kanada.

Pertemuan tersebut didahului oleh mesyuarat antara Perdana Menteri China, Li Qiang dan Perdana Menteri Kanada, Mark Carney, bersempena Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu sebulan sebelumnya, diikuti dengan lawatan ke China oleh pegawai kanan Kanada termasuk menteri luar negeri.

Sebagai tanda muhibah, China telah menyambung semula perkhidmatan lawatan berkumpulan bagi warganegara China yang melancong ke Kanada melalui agensi pelancongan pada bulan November, dengan tujuan untuk meningkatkan lagi pertukaran rakyat antara kedua-dua negara serta memupuk persefahaman dan persahabatan bersama.

Menekankan bahawa China dan Kanada berkongsi kepentingan serta peluang yang luas, Carney menyatakan bahawa Kanada bersedia bekerjasama dengan China untuk membina perkongsian strategik baharu yang kukuh dan berkekalan demi memberikan manfaat yang lebih besar kepada rakyat kedua-dua negara.

Rakan kongsi pembangunan dan kerjasama bersama

Xi telah mengemukakan empat cadangan mengenai hubungan China-Kanada – kedua-dua negara harus menjadi rakan strategik dalam pembangunan dan kerjasama bersama yang berteraskan prinsip saling menghormati dan saling mempercayai.

Presiden China tersebut menegaskan bahawa inti pati hubungan ekonomi serta perdagangan China-Kanada adalah manfaat bersama dan kerjasama menang-menang, dengan kedua-dua pihak mendapat manfaat daripada kerjasama tersebut. Beliau menambah bahawa pembangunan berkualiti tinggi dan keterbukaan peringkat tinggi China akan terus menyediakan peluang baharu serta memperluas ruang kerjasama China-Kanada.

Dari segi ekonomi, China dan Kanada kekal saling melengkapi secara mendalam. China telah lama menjadi rakan dagang kedua terbesar Kanada, sumber import kedua terbesar dan pasaran eksport kedua terbesar.

Kanada mengeksport produk tenaga, komoditi pertanian, mineral dan pulpa kayu, manakala China membekalkan jentera, barangan pengguna, elektronik dan input industri perantaraan yang penting untuk pembuatan Kanada.

Kanada memiliki kelebihan teknologi dalam bidang seperti tenaga bersih, bio-pembuatan dan teknologi pertanian, yang sejajar dengan keperluan penaiktarafan taraf industri China. Model “teknologi + pasaran” kini muncul sebagai paradigma baharu bagi kerjasama China-Kanada.

Dalam kenyataan bersama yang dikeluarkan selepas pertemuan kedua-dua pemimpin, China dan Kanada menyatakan komitmen untuk memperluas perdagangan dua hala, sekali gus mengukuhkan pelaburan dua hala serta memperdalam kerjasama dalam pelbagai sektor yang menjadi kepentingan bersama.

Kedua-dua pihak menegaskan semula komitmen untuk menangani isu ekonomi dan perdagangan yang menjadi kepentingan bersama melalui perundingan konstruktif, termasuk melalui Suruhanjaya Ekonomi dan Perdagangan Bersama China-Kanada yang diperbaharui, di samping menekankan kepentingan mewujudkan persekitaran perniagaan yang adil dan terbuka bagi perusahaan kedua-dua negara.

Xi menyeru kedua-dua pihak agar meningkatkan usaha bagi memajukan kerjasama serta mengurangkan senarai negatif, sekali gus memperkukuh ikatan kepentingan bersama melalui kerjasama yang lebih mendalam dan meluas.

Untuk maklumat lanjut, sila klik:
https://news.cgtn.com/news/2026-01-16/How-China-Canada-promote-steady-solid-development-of-bilateral-ties-1JYU4eePiBW/p.html

Hubungi: CGTN
cgtn@cgtn.com

Sumber: China Global Television Network Corporation

--BERNAMA